-
1 внутренняя дисциплина
General subject: self discipline, self-disciplineУниверсальный русско-английский словарь > внутренняя дисциплина
-
2 внутренняя дисциплина
Russian-english psychology dictionary > внутренняя дисциплина
-
3 внутренняя дисциплина
• sebekázeň -
4 дисциплина
-ы θ.1. πειθαρχία•воинская -στρατιωτική πειθαρχία•
партииная дисциплина κομματική πειθαρχία•
трудовая дисциплина εργατική πειθαρχία•
соблюдать -у πειθαρχώ, είμαι πειθαρχικός.
2. αντοχή, εγκράτεια•внутренняя дисциплина η εγκράτεια.
-ы θ.κλάδος επιστήμης. -
5 дисциплина
ж.1) ( отрасль знания) discipline, subject2) (дисциплинированность, порядок) disciplineнарушать дисциплину — break the rules of discipline, violate the rules of discipline
•- дисциплина на уроках
- сознательная дисциплина
- строгая дисциплина
- трудовая дисциплина
- формальная дисциплина -
6 sebekázeň
-
7 self-discipline
Большой англо-русский и русско-английский словарь > self-discipline
-
8 zelfdiscipline
внутренняя дисциплина, самодисциплина -
9 selfdiscipline
self-discipline
1> внутренняя дисциплина, самодисциплина -
10 self discipline
Общая лексика: внутренняя дисциплина, самодисциплина -
11 self-discipline
[ˌself'dɪsɪplɪn]1) Общая лексика: внутренняя дисциплина, организованность, требовательность к себе2) Юридический термин: самодисциплина -
12 организация
-
13 self discipline
-
14 self-discipline
[͵selfʹdısıplın] nвнутренняя дисциплина, самодисциплина -
15 self-discipline
самодисциплина, внутренняя дисциплина -
16 self-discipline
n внутренняя дисциплина, самодисциплинаСинонимический ряд:will power (noun) dignity; discretion; mind over matter; restraint; self-constraint; self-control; self-mastery; self-restraint; will power -
17 Disziplin
f =, -en1) тк. sg дисциплинаinnere ( persönliche) Disziplin — внутренняя ( личная) дисциплина, самодисциплинаdie Disziplin aufrechterhalten, (auf) Disziplin halten, die Disziplin einhalten( wahren) — поддерживать ( соблюдать) дисциплинуdie Disziplin befolgen — соблюдать дисциплинуdie Disziplin übertreten ( verletzen) — нарушать дисциплинуdie Disziplin untergraben — подрывать дисциплинуzur Disziplin anhalten — дисциплинировать, приучать к дисциплине2) дисциплина, предмет ( область науки); вид (спорта) -
18 экономика
жен.
1) economy (способ производства)
2) economics (структура хозяйственной жизни) экономика сельского хозяйства ≈ rural economics подрывать экономику ≈ to undermine the economy
3) economics (научная дисциплина)экономик|а - ж.
1. (совокупность производственных отношений) economy;
внутренняя ~ domestic/home economy;
застойная ~ stagnant/ sick economy;
мировая ~ world economy;
неустойчивая ~ unstable economy;
плановая ~ planned economy;
рыночная ~ market economy;
перестройка ~и restructuring of the economy;
государственный сектор ~и public/state sector of the economy;
частный сектор ~и private sector of the economy;
теневая ~ black-market economy;
shadow economy;
оживлять ~у revive the economy;
перестраивать ~у reorganize/reconstruct the economy;
2. (структура хозяйственной жизни) economics;
~ транспорта economics of transport;
3. (научная дисциплина) economics.Большой англо-русский и русско-английский словарь > экономика
-
19 экономика
1. (учебная и научная дисциплина) τα οικονομικά, η οικονομική επιστήμη, η οικονομολογία, η οικονομική 2. (народное хозяйство) η οικονομί/αРусско-греческий словарь научных и технических терминов > экономика
См. также в других словарях:
дисциплина — [порядок] сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? дисциплины, чему? дисциплине, (вижу) что? дисциплину, чем? дисциплиной, о чём? о дисциплине 1. Дисциплиной является подчинение правилам и порядкам, которые установлены кем либо.… … Толковый словарь Дмитриева
дисциплина — 1. ДИСЦИПЛИНА, ы; ж. [лат. disciplina] Обязательное для всех членов какого л. коллектива подчинение установленному порядку, правилам. Трудовая, производственная д. Школьная, военная д. Соблюдать, нарушать дисциплину. Д. ослабла где л. //… … Энциклопедический словарь
дисциплина — Безоговорочная, безукоризненная, безупречная, беспрекословная, большевистская, военная, высокая, железная, жесткая, жестокая, идеальная, крепкая, низкая, образцовая, отличная, палочная, плохая, примерная, разболтанная (разг.), расшатанная,… … Словарь эпитетов
ДИСЦИПЛИНА ТРУДОВАЯ — закрепленная правом и др. соц. нормами система организационных отношений, направленная на поддержание надлежащего порядка в процессе осуществления трудовой деятельности. Д.т. является необходимым условием успешного функционирования организации и… … Российская социологическая энциклопедия
Дисциплина — (лат. disciplina) общественная, определённый порядок поведения людей, отвечающий сложившимся в обществе нормам права и морали или требованиям какой либо организации. Д. является необходимым условием нормального существования общества;… … Большая советская энциклопедия
дисциплина — I ы; ж. (лат. disciplina) см. тж. дисциплинарный а) Обязательное для всех членов какого л. коллектива подчинение установленному порядку, правилам. Трудовая, производственная дисципли/на. Школьная, военная дисципли/на. Соблюдать, нарушать… … Словарь многих выражений
дисципли́на — 1) ы, ж. Обязательное для всех членов какого л. коллектива подчинение установленному порядку, правилам. Партийная дисциплина. Трудовая дисциплина. Соблюдать дисциплину. □ В старой школе дисциплина была основана на самом противоестественном начале … Малый академический словарь
Гессе, Герман — Герман Гессе Hermann Hesse … Википедия
организация — ОРГАНИЗАЦИЯ, и, жен. 1. см. организовать. 2. Организованность, планомерное, продуманное устройство, внутренняя дисциплина. Чёткая о. производства. 3. Общественное объединение или государственное учреждение. Всемирная торговая о. Профсоюзная о.… … Толковый словарь Ожегова
КОТАРБИНЬСКИЙ — (Kotarbinski) Тадеуш (1886 1981) пол. философ. Учился во Львове под руководством К. Твардовского. В 1918 стал проф. философии Варшавского ун та и оставался в этой должности до 1960, т.е. до выхода на пенсию. После Второй мировой войны был также… … Философская энциклопедия
Керенский, Александр Фёдорович — Запрос «Керенский» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Александр Фёдорович Керенский … Википедия